Use the codeless 'Hover' step description to reveal those tricky pop-ups & Menus. Additionally, add a Click to select an option, or a Tab to jump to the required field.
Given I hover over the "Menu" text
and I check the <menu_items> text exists
When I hover over the "tricky_element" text and click
and I check the <next_page-header> text exists on the screen